se refiere a que el software en cuestión tiene la habilidad de correr sobre varios sistemas operativos. También referidos como “independientes de la máquina” para destacar que no requieren [..]

(anglicismo) Portátil. O sea, un objeto que se puede transportar fácilmente de un lado a otro. "Una computadora portátil".

se dice que un programa informático (o una aplicación, o un sistema operativo) es portable cuando se puede hacer funcionar fácilmente en otro sistema distinto a aquel en el que fue diseñado.

portátil .