“allá”, el país de origen.

medio de transporte comúnmente utilizado por cubanos que quieren abandonar la isla y llegar a Florida. Puede ser hecha de diversos materiales: tablas amarradas con neumáticos llenos de aire, láminas, [..]

espíritu maligno que invade a las personas y que las hace convencerse de que la única alternativa a su condición de vida actual es irse de su país, a riesgo incluso de perder la vida y sus escasas pos [..]

palabra obscena. Aunque se usa en el habla cotidiana y parece inofensiva, es utilizada con la intención de insultar y en el sentido de exclusión, discriminación y de marcar distancias y diferencias. D [..]

el que no tiene la documentación que lo acredite como un “habitante legal” en el país en que se encuentra. Impedimento superlativo para obtener un trabajo con pago de acuerdo a la ley, seguro social, [..]

exigencia de los países receptores de migrantes en el que se espera que el nuevo habitante adopte las costumbres, el habla, la alimentación, la vestimenta, la cultura y haga todo lo posible para “invi [..]

enfermedad crónica de los migrantes. Tiene diversos síntomas: tristeza latente, depresión, un constante recordar personas y lugares del país de origen, añoranza de comidas típicas y sitios emblemático [..]

dinero enviado por los migrantes a su país de origen. Resultado de las nuevas y modernas estrategias de exportación de muchos países del mundo: se exportan personas y a cambio se reciben miles de dóla [..]

en algunos lugares se le llama Green Card, Aufenhaltserlaubnis, permiso, cédula o carnet de residencia, etc. Una de las máximas aspiraciones del migrante, que puede tardar años en ser aprobada debido [..]

lugar donde el migrante pasará un alto porcentaje de su tiempo, generalmente dentro de las instalaciones de las correspondientes autoridades migratorias, donde deberá tramitar su permiso de residente. [..]